Mujer Judia: Halajá Culminación de Shabat Havdalá

13 feb 2011

Halajá Culminación de Shabat Havdalá

Imagen gentileza de: http://meircuneo.blogspot.com

BS"D
Este ritual, para separar Shabat de los días de la semana, algunos lo realizan sentados y otros parados.
Se llena una copa de vino o jugo de uva (Kasher) y se recita lo siguiente:

INEI, EL IESHUATÍ, EVTAJ VELO EFJÁD, KI OZRÍ VEZIMRAT I-AH A-DONAI, VAIEHÍ LI LISHUÁ. USHEAVTEM MAIM BESASÓN MIMAAINEI HAIESHUÁ. LAA-DONAI HAIESHUÁ AL AMEJA BIRJATEJA SELA. A-DONAI TZVAOT IMANU, MISGÁV LANU E-LOHEI YAACOV SELA.
A-DONAI TZVAOT ASHREI HAAM BOTEAJ BAJ A-DONAI HOSHÍA HAMEEJ IAANENU BEIOM KOREINU. LA IEHUDÍM HAITÁ ORÁ VESIMJÁ, VESASÓN VIKAR. KEN TIHIÉ LANU KOS IESHUOT ESÁ UBE SHEM A-DONAI EKRÁ

SABRI RABANAN
(sobre una copa de vino)
BARUJ ATÁ A-DONAI E-LOHEINU MELEJ HAOLAM BORE PRI HAGAFEN
(los que escuchan responden Amén, luego quien está diciendo la Havdalá toma la copa con la mano izquierda y con la mano derecha toma un recipiente con especias y recita:
BARUJ ATÁ A-DONAI E-LOHEINU MELEJ HAOLAM BORE MINEI BESAMÍM
se vuelve a tomar la copa con la mano derecha y se recita lo siguiente mirando la llama de la vela trenzada:
BARUJ ATÁ A-DONAI E-LOHEINU MELEJ HAOLAM BORÉ MEOREI HAESH
se pasa la copa nuevamente a la mano izquierda y se cierra el puño de la mano derecha, los 4 dedos sobre el dedo pulgar y se miran las uñas a la luz de la vela
se vuelve a tomar la copa con la mano derecha y se dice lo siguiente:
BARUJ ATÁ A-DONAI E-LOHEINU MELEJ HAOLAM HAMAVDÍL BEIN KODESH LEJOL, BEIN OR LEJOSHEJ BEIN ISRAEL LAAMÍM, BEIN IOM HASHVIÍ LESHESHET IEMEI HAMAASÉ. BARUJ ATÁ A-DONAI HAMAVDÍL BEIN KODESH LEJOL.
se toma asiento y se bebe la mayoría de la copa. Con el resto de vino se apaga la vela sobre algún recipiente, y luego se recita la bendición posterior al vino:

BARUJ ATÁ A-DONAI E-LOHEINU MELEJ HAOLAM AL HAGUEFEN VEAL PRI HAGUEFEN
VEAL TENUBAT HASADÉ VEAL ERETZ JEMDÁ URJAVÁ SHE RATZITA VEINJALTA LAABOTEINU LEEJOL MI PRIÁH VELISBOA MITUVÁH. RAJEM NA A-DONAI E-LOHEINU AL ISRAEL AMEJA VEAL IERUSHALAIM IREJA VEAL MIZBEJEJA VEAL HEIJALEJA. UVNÉ IERUSHALAIM IR HAKODESH BIMHERÁ VEIAMEINU, VEAALEINU LETOJÁH, VESAMJEINU BÁ UNEVAREJEJA BIKDUSHÁ UBETAHORÁ
KI ATÁ TOV UMEITIV LAKOL VE NODÉ LEJÁ AL HAARETZ VEAL PRI HAGAFEN, BARUJ ATÁ A-DONAI AL HAARETZ VEAL PRI HAGAFEN.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Intimidad y Redención

BS"D
Por qué Shalom Bait?
Por qué llevarse bien con el esposo, es una llave para la Redención?
Cuando Di-s crea el Universo, lo hace con el objetivo de que sea poblado por seres humanos.
El Todopoderoso crea a Adam, su cuerpo es materia, y su espíritu es un soplo Divino, una chispa del Alma de Di-s.
Adam fue creado hombre y mujer; luego que Di-s separara esas dos partes, y creara a Javá (Eva), el Eterno esperó, espera que nos volvamos a unir, a través de nuestro esfuerzo.
Si hombre y mujer se unen en paz, se vuelve a la instancia de complitud original, pero esta vez, enriquecido por nuestro aporte.
Por qué estan difícil?
Por la Serpiente primordial.
Tenemos que entender que la aparición de la Serpiente en el escenario del Génesis, es clave para la ruptura, y dislocación de la unión marital.
Siempre que exista desunión, será un anuncio de que la Serpiente primordial, nos ha enroscado los corazones con ganas de muerte.
La separación, es una muerte de algo que no pudo seguir siendo, y si esa muerte no conduce a una unión superior (como suele suceder con las reconciliaciones), el paisaje es fulminante.
Di-s nos dio una herramienta para la unión de la pareja que, por su potencia y su universalidad, no tiene punto de comparación con cualquier otra capacidad humana.
Esa herramienta es la intimidad sexual.
Di-s propone una intimidad, que significa goce, conocimiento, empatía, compromiso, vida, trascendencia, Santidad, pureza, alegría y comunión.
La Serpiente, propone una intimidad de goce descartable, prostituída, carente de amor, promiscua, diversa, amoral, desintegradora, vacía, egoista, instantánea, manipuladora, competitiva, y solitaria.
Cual es el objetivo Divino?
Que nos unamos, conservando nuestras individualidades, con placer, con belleza, con integridad.
Cuál es el objetivo de al Serpiente?
Hacernos caer, pisar el palito, rompernos, desunirnos, violarnos, disociar el placer del compromiso y del amor.
Di-s nos pide, nos ruega, que abracemos Su regalo con gozo.
Sin embargo, para conservarnos el libre albedrío nos enfrenta a la Serpiente con su doble lengua, con su astucia, su seducción y su oratoria.
El mundo de la Serpiente tiene mucha vidriera, pero no hay nada allí. Todo es cáscara, una escenografía impresionante. El mundo todo, es su escenario.
La Serpiente sabe que el poder de la intimidad sexual, es tan categórico, que si las parejas matrimoniales, lográramos unirnos con la alegría, Santidad y goce apropiados, (Divinos), ella simplente se quedaría sin trabajo y su existencia se reduciría a lo que alguna vez fue, una miniatura de “posibilidad” del mal.
Por eso todo su esfuerzo reside en alimentar la fantasía, el deseo desubicado, el vínculo animal.
La Serpiente vende sexo para vender otras cosas y prostituye ese espacio que el Todopoderoso destinara a crear amor, para afianzar la confianza en nuestro compañero de vida y generar nuevas almas.
Di-s armó ese placer que no se compara con ningún otro y quiere ser invitado.
La Serpiente nos dice que el sexo es algo sucio, y que es herejía ligarlo a Di-s y Di-s llora en silencio, porque el mundo entero ha caído en la trampa.
Quieres la Redención?
Haz de la intimidad con tu esposo algo gozoso, cumple con las leyes de Pureza Familiar con alegría.
La primera Redención vino de la mano de las mujeres Tzidkaniot (justas). Y qué hicieron esas mujeres para merecer ese privilegio?
Buscaron a sus esposos para tener intimidad con ellos, en medio de la mísera esclavitud, los hombres cansados, despojados de su valor, habían renunciado, se habían dado por vencidos.
Las mujeres tomaron sus espejos de cobre, se embellecieron en la medida de las posibilidades, alimentaros a sus esposos y buscaron (activamente) la intimidad.
El recato es para el afuera, para con el esposo, una debe ser como nuestras Matriarcas en Mitzraim.
Si nuestros sabios dicen que de la mano de la mujer, vendrá esta Redención que tanto esperamos, tal vez sea hora de hacernos cargo de nuestro poder, abrazar a nuestro esposo y pedirLe a Di-s que bendiga nuestra unión.
Que Di-s nos libere del dolor y de la falsedad y nos permita celebrar cantando y bailando en Su Beit HaMikdash Eterno, Amén.
Patriicia (Dvorah)

Mujer Judia

Torah para Vivir

13 feb 2011

Halajá Culminación de Shabat Havdalá

No hay comentarios:

Seguidores